导语:科技博客TechCrunch撰稿人亚莉克西亚·索席斯(Alexia Tsotsis)今日发表文章称，美国影星、知名投资人艾什顿·库彻(Ashton Kutcher)不应放弃Twitter，而是要重新拥抱互联网时代。

以下为文章内容摘要:

如果你关注新闻，就会注意到今天有一条重要消息:美国影星艾什顿·库彻(Ashton Kutcher)已决定不再亲自更新Twitter消息，转而将这部分工作交由自己创建的Katalyst Media公司社交媒体部门打理。原因何在呢？因为尽管粉丝们很忙，时间已近很晚，但仍在互联网上消磨时间。库彻在Twitter上有800多万粉丝。

还因为库彻昨晚在Twitter发布了一条没有经过深思熟虑的消息，更重要的是，因为库彻发布的这条消息真的很愚蠢。他想知道宾夕法尼亚州立大学足球队教练乔·帕特诺(Joe Paterno)为何被解职？

事件经过:

前宾夕法尼亚州立大学足球队助理教练在1994年至2009年间性侵男童案，而作为该足球队教练的帕特诺也因此被解职。昨晚，宾夕法尼亚州立大学的学生名集体游行，支持帕特诺。而库彻也在Twitter上发表消息称:“为什么要解聘帕特诺？”很快，这条消息成为了粉丝关注的焦点，一些愤怒的读者开始转发这条消息，甚至谩骂库彻。随后，库彻被迫删除这条消息，并宣布不再亲自更新Twitter消息，转而交由自己创建的Katalyst Media公司社交媒体部门打理。

库彻称:“在此之前，几乎每条消息都是我亲自发布的，但该平台已经发展得太大，以我一人之力难以管理。如今Twitter已经成为公众的发布平台，一条普通的Twitter消息很快就会变成传遍全球的新闻，甚至被误传。”

库彻还称:“拥有800多万粉丝并不是一件想当然的事情，我认为我应该表达一些真实的观点，而不是用来传播谣言。我认为亲自经营该账号有助于接近好友和粉丝，我将继续通过@Aplusk表达我的想法，但将管理权交由Katalyst Media的社交团队，以确保内容质量。我对自己所做的表达真诚道歉，这是一个不会再发生的错误。”

无拘无束的通信方式确实存在风险，如今库彻将编辑权交给了自己的团队，这是一种安全的解决方案。库彻又回到了旧媒体时代，“远互联网”时代。

我从来不是库彻的粉丝，但我支持“自我表达”。库彻，此次不是你的错误，是因为Twitter，乃至整个社会还没有对这种“一对多”(one to many)比例做好准备。即时你有些愚蠢，信息发布得太快，你也能够恢复如初。因此，还是回来吧。(李明)

注:库彻先后投资了至少13家创业公司，包括Foursquare、Airbnb、Hipmunk、Blekko、Zaarly、Path、Flipboard和Skype等。