【环球科技综合报道】据英国路透社10月14日报道，在与储存设备商EMC谈数月无果后，惠普决定终止并购谈判。投资商埃利奥特管理公司曾极力推EMC并购或拆分机会，这次谈判终止让其很失望。

惠普公司表示，因非公开信息，暂停11月25日之前的股票回购计划。在股票分析师的追问下，惠普首席财务官Cathie Lesjak透露非公开信息涉及可能的收购计划。EMC的竞争对手易趣和赛门铁克公司已经开始拆分业务，旨在让公司变得更加灵活。

惠普和EMC 14日拒绝作出任何回应。据称，两家公司的高管上周还在努力敲定协议，但谈判在价格上陷入了困境，从而导致谈判失败，谈判何时终止以及具体内容尚不清楚。无疑，两家公司的直接合并将产生一家业界最大的数据存储供应商，同时产生一位计算机巨头，深入发展计算机硬件和服务业务。

埃利奥特管理公司持有EMC %的股份，曾疾呼希望EMC能够并购或者拆分其部分资产，如EMC旗下软件子公司VMWare。但EMC公开表示不会拆分公司。

惠普不久前正式宣布将拆分成两家独立的上市公司:Hewlett-Packard Enterprises和HP Inc。前者从事高科技基础设施、软件和服务业务，后者则活跃于发展缓慢的PC和打印机市场。(实习编译:余婷婷 审稿:陈薇)