新浪科技讯 北京时间8月10日下午消息，美国著名科技博客TechCrunch主办的Disrupt大会将于10月末在北京举行。除此之外，TechCrunch今 年秋末还将招聘中国本地的编辑打造该博客的一个英文和中文版。这也是TechCrunch所展开的规模最大的国际化扩张。
上周有媒体报道称，今年上半年有145家中国创业企业融资32亿美元，同期还有54家中国企业上市融资100亿美元。在全球十大互联网公司中，有三家位于中国，而包括Groupon、Zynga和Square在内的热门西方创业企业也在积极拓展中国市场。
目前为止，中国是硅谷以外唯一一个持续诞生十亿美元级别消费互联网企业的市场，这正是TechCrunch进军中国市场的重要原因。TechCrunch还与李开复的创新工场展开了合作。
与在美国举行的会议一样，今年的TechCrunch Disrupt大会也将于10月29日和30日举行为期两天的“黑客松”(Hackathon)活动。正式的会议则会于10月30日至11月1日举行，并将邀请中美两国顶级的创新人士出席会议。
会议重点是讨论硅谷与中国过去为何存在冲突，以及创新硬件、电子商务和网络游戏等新领域如何建立全新的合作，获取高额利润。除此之外，今年的Disrupt大会还将邀请一些重要的金融界人士讨论泡沫问题。
今年的Disrupt大会将在中国国家会议中心举行，订票地址为:/BJ2011/tickets/。
Disrupt大会的核心是创业企业，因此任何国家的任何人都可以提交自己的创业计划，规则仍将与美国举行的会议一样。最重要的是:必须要在本次会议上首次公开发布自己的项目。申请链接为:/。(鼎宏)
