引言:在8月25日新出版的美国《时代》周刊中介绍了公开课在中国的走红，哈佛大学学者桑德尔认为这反映出中国经济腾飞一起成长的孩子的成熟，而在北京师范大学于丹教授看来，“进步上升到国家层面，人们便开始追求自身的幸福——既探寻中国传统文化，也览顾西方文化。”

《时代》周刊的文中提到:“自去年10月份，中国有名的门户网站网易(NetEase)开始提供大学公开课，网络淘课成为一种热潮。”

前不久、哈佛大学哲学家迈克·桑德尔桑德尔走访了几所中国大学，学生们为了获得席位倾听他的演讲，排起长长的队伍，一站就好几个小时。桑德尔也是网络公开课《公正》的讲授者，通过网易公开课平台，在中国约有三百万人看过由桑德尔讲授的课程《公正》。

桑德尔认为，他的课程之所以受欢迎，反映出跟中国经济腾飞一起成长的孩子变成熟了，他们开始意识到道德反思的重要性，想要探讨这些问题。他说:“中国经济奇迹一代人想要参与到一些大问题的讨论中，并发表自己的看法。”

“网易公开课的另一个意外，心理学家泰勒.本.沙哈尔的讲座积极心理学同样引发观众的热情。在《时代》周刊的采访中，本.沙哈尔表示“2500年前孔子就强调，省悟生活是构建健康社会所要走的第一步。”

而在国内知名学者，北京师范大学于丹教授看来:“进步上升到国家层面，人们便开始追求自身的幸福——既探寻中国传统文化，也览顾西方文化。

网易是最早通过CC协议翻译和发布世界名校公开课的门户网站，并组织优秀的团队力量对公开课视频进行翻译、推广、制作。今年1月18日，网易宣布正式加入国际开放课件联盟(OCWC)，共享其提供的超过20种语言环境下的14000门课程，为持续不断地向网友输送高质量的公开课教程建立良好的内容储备。

截止今年8月，网易公开课翻译成中文的课程中包括:世界各地20所知名学府、150门课程的1700集视频;课程来自哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学等世界知名学府，内容涵盖人文、社会、艺术、金融、自然科学等各领域。

网易公布的数据显示，目前《幸福课》、《家庭夫妇心理学》是公开课最热课程排行榜的前两位，而除《公正》外，《健康图书馆》、《博弈论》、《算法导论》等公开课等各门类的公开课均受到网友好评。