一、会议名称
2011中国移动互联网产业峰会
China Mobile Internet Industry Summit, 2011
2011中国モバイルインターネット産業サミット
二、举办单位
主办单位: 成都高新区管理委员会
中国电子信息产业发展研究院(赛迪集团)
承办单位: 赛迪顾问股份有限公司
成都高新区软件及服务外包产业推进办公室
三、会议主题
洞悉移动互联大市场 聚焦移动产业大趋势
四、主要内容
以 “洞悉移动互联大市场、聚焦移动产业大趋势”为主题，峰会将邀请工信部、发改委的多位领导，邀请多位行业应用专家、投资机构顾问及移动互联网产业链各个环 节具有重要影响力的嘉宾，解读中国政府移动互联网产业相关政策，梳理中国移动互联网相关项目及政策影响，透析中国移动互联网产业发展战略，解析中国移动互 联网产业的发展历程与产业链生态，指明移动互联网的机遇挑战及未来趋势，剖析用户应用移动互联网的关键要素，同时主流移动互联网企业将介绍其解决方案的核心价值。
五、时间地点
时间:2011年4月27日13:00-16:35
13:00-16:35, April 27th, 2011
2011年4月27日13:00-16:35
地点:蜀都厅(3F)
Shudu Room(3F)
蜀都庁(3F)
五、峰会议程
时间
Time
時間
内容
Event
会議の流れ
13:00-13:30
签到
Sign-in
受付
13:30-13:35
成都高新区管委会领导致辞
Speech by: Leader of Chengdu Hi-Tech Development Zone Management Committee
成都高新区管理委員会代表 挨拶
13:35-13:40
中国电子信息产业发展研究院(赛迪集团)党委书记洪京一致辞
Speech by: Hong Jingyi, Party Secretary of China Center for Information Industry Development (CCID)
中国電子信息産業発展研究院(賽迪集団)共産党委員会書記 洪京一 様 挨拶
13:40-14:00
工业和信息化部软件服务业司司长陈伟致辞
Speech by: Chen Wei, Director of the Software Service Industry Department of the Ministry of Industry and Information Technology
工業と信息化部ソフトウェアサービス業司長 陳偉 様
14:00-14:20
主题演讲:解析移动互联网的发展特点及趋势
演讲人:国务院发展研究中心研究员 陈宝国
Topic Speech: Characteristics and Trend of Mobile Internet
Speaker: Chen Baoguo, Researcher with the Development Research Center of the State Council
テーマ:移動ネットワークの発展特徴及び傾向についての分析
講演者:国務院発展研究センター 研究員 陳宝国 様
14:20-14:40
《中国移动互联网产业发展白皮书》发布
主持人:赛迪顾问股份有限公司软件和通信业务总监 赫建营博士
Release the White Paper on China's Mobile Internet Industry
Host: Dr. He Jianying, Director of Software and Communication, CCID Consulting Co., Ltd。
‘中国移動ネットワーク産業白皮書’を発表
司会者:賽迪顧問股分有限公司ソフトと通信業務総監督 赫建営 博士 様
14:40-15:00
主题演讲:千里之外，运筹帷幄——企业信息化的移动云技术
演讲人:Sybase软件(中国)有限公司移动商务总监 庄敏
Topic Speech: Gain Decisive Victory a Thousand Miles Away – Mobile Cloud Technology for Enterprise Informatization
Speaker: Zhuang Min, Director of mobile business, Sybase Software (China) Co., Ltd。
テーマ:遠く千里から、全てを把握—企業情報化の移動クラウド技術
講演者:Sybaseソフト(中国)有限公司移動商務総監督 庄敏 様
15:00-15:20
主题演讲:新移动互联网时代，智能手机平台的创新和机遇
演讲人:微软(中国)有限公司移动互联业务高级主管 伏英娜
Topic Speech: Innovation & Opportunities for Smart Phone Platform in the Era of New Mobile Internet
Speaker: Fu Yingna, Senior Director of mobile Internet, Microsoft (China) Co., Ltd。
テーマ:新たな移動ネットワーク時代、智能携帯プレートの開発とチャンス
講演者:マイクロソフト(中国)有限公司移動ネットワーク業務高級主管 伏英娜 様
15:20-15:40
主题演讲:智能终端操作系统的格局与Android在中国的发展
演讲人:中科创达软件科技有限公司副总裁 耿增强
Topic Speech: Situation of Intelligent Terminal Operating Systems & Development of Android in China
Speaker: Geng Zengqiang, Vice President of Thunder Software Technology Co., Ltd。
テーマ:智能末端操作システムの進展と中国におけるAndroidの発展について
講演者:中科創ソフト科学技術有限公司 副総裁 耿増強 様
15:40-16:00
主题演讲:移动互联:商业模式初谈
演讲人:四川长城软件科技有限公司总经理 刘新
Topic Speech: Mobile Internet: Preliminary Discussion over the Business Models
Speaker: Liu Xin, General Manager of Sichuan GreatWall Software Technology Co., Ltd。
テーマ:移動ネットワークの商業モデルについて
講演者:四川長城ソフト科学技術有限公司 総経理 劉新 様
16:00-16:30
高峰对话
主持人:赛迪顾问股份有限公司副总裁 文芳
对话嘉宾:
Sybase 总监 庄敏
广州金鹏集团 副总裁 杨学军
中科创达 副总裁 耿增强
长城软件 总经理 刘新
High-level Dialogs
Chair: Wen Fang, Vice President of CCID Consulting Co., Ltd。
Guests:
Zhuang Min, Director of Sybase
Yang Xuejun, VP of Guangzhou Jinpeng Group
Geng Zengqiang, VP of Thunder Software Technology
Liu Xin, General Manager of GreatWall Software
サミット対話
司会:賽迪顧問股分有限公司副総裁 文芳
参加者:
Sybase総監督 庄敏 様
広州金鹏集団VP 楊学軍 様
中科創達 VP 耿増強 様
長城ソフト 総経理 劉新 様
16:30-16:35
闭幕
Closing
終了
大会执委会对大会日程有最终解释权，并有权不经通知修改日程。
The Agenda is subject to change by the Executive Committee without any notice.
執行委員会はスケジュールに対して最終的権限を有し、自ら改正できる。
