今日美国经济数据

·美东时间8:30 生产者价格指数(PPI)

·美东时间8:30 零售额

·美东时间8:30 首度申请失业救济

·美东时间9:30 听证会:消费者金融保护(沃伦)

·美东时间10:00 参议院听证会:货币政策(伯南克)

·美东时间10:00 商业库存

·美东时间10:30 EIA天然气库存

·美东时间1:00 PM 130亿美元30年期国债拍卖

·美东时间2:00 PM 听证会:金融稳定监管

·美东时间4:30 PM 货币供给

·美东时间4:30 PM 联储资产负债表

今日美股重要财报

·周四盘前重要财报:FCS, JPM, PGR

·周四盘后重要财报:CBST, GOOG,

今日盘前重要新闻

康菲石油拟分拆为两家独立上市公司。康菲石油(ConocoPhillips)计划分拆为两家独立的上市公司:开采与生产、炼油与营销。这一分拆预计将在2012年上半年完成，到时候首席执行官吉姆-穆尔瓦(Jim Mulva)打算退休。这一举措不需要经过股东投票，但会受到市场情况和监管批准的影响。

摩根大通净利升至54亿美元。摩根大通(JPMorgan)2011年二季度净利润从上年同期的48亿美元升至54亿美元，超出市场预期，而营收上升7%至274亿美元。摩根大通表示，它预计二季度末其巴塞尔III一级普通资本比率为%，“高于按照所提议规定5年内可能要求达到的水平”。

穆迪威胁调降美国信用评级。在美国赤字谈判明显恶化的当口，穆迪(Moody's)成为第一家将美国AAA评级置于可能调降的观察名单的评级机构，宣称万亿美元借债上限无法提高的“可能性上升”。似乎是为了证明穆迪的判断，奥巴马总统很快离开了谈判桌，而约翰-博纳(John Boehner)称白宫的减赤提议“纯属搞笑和会计把戏”。

黄金创新高之后继续上涨。受美国出台进一步刺激措施的可能性以及对美国和欧洲债务的恐慌刺激，周四黄金延续了周三的涨势，截至北京时间20:49，纽约黄金期货价格上涨%，报美元/盎司。金价今天盘中最高探至美元，距离1600美元大关仅一步之遥。 

Borders接近破产清算。Borders来到破产清算的边缘，原因是Borders未受担保债权人组成的一个委员会拒绝了私募股权机构Najafi以亿美元收购Borders大部分资产并承担其亿美元债务的提议。债权人担心这一提议将使得Najafi以低价购买Borders资产然后再将其清算，从而让债权人无法受益。

谷歌二季度利润预计将上升。谷歌(Google)将在周四盘后公布2011年二季度财报，分析师预计剔除一次性项目每股盈利从上年同期的美元升至美元，营收从亿美元升至亿美元。

意大利将就紧缩方案投票。意大利议会两院今明两天将就其470亿欧元(667亿美元)的紧缩方案进行投票。如果获得批准，将有助于短暂缓解对该国万亿欧元债务可持续性的担忧，也可部分消除投资者对意大利政治不稳的疑虑。

大摩否认裁员“数千人”的报道。周三《福克斯商业新闻网》援引知情人士称摩根士丹利“可能裁员数千人”。大摩发言人否认了该报道:“我们在不断评估市场环境，以确保我们的规模是合适的。我们曾明确表示，除了淘汰大约300名理财顾问，我们目前没有大规模裁员计划，现在依然如此。”

Joy Global洽购中国同行。据报道，Joy Global正在商议收购中国煤炭开采设备制造商国际煤机集团。国际煤机集团市值大约为85亿港元(11亿美元)。这笔交易将有助于Joy Global阻挡(或至少放缓)竞争对手卡特彼勒(Caterpillar)在中国进一步扩大规模。中国是全球最大的煤炭开采市常(振玉)

本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。