新浪财经讯 北京时间周三晚间消息，生物技术公司Genzyme Corp(GENZ)表示，已与激进投资者卡尔·伊坎(Carl  Icahn)达成协议，同意让伊坎提名的两位候选人加入其董事会，从而结束了双方之间的代理权争夺战。

　　伊坎一直在争取让自己提名的四人加入Genzyme董事会，以扩大其在该公司的影响。

　　根据协议，伊坎将收回自己的候选人名单，并投票支持Genzyme的候选人。作为回报，Genzyme同意让史蒂文·布拉克夫(Steven Burakoff)与埃里克·恩德(Eric Ende)加入其董事会。

　　该公司将于6月16日召开年度股东大会。

　　布拉克夫是西奈山医学院(Mount Sinai School of Medicine)的医学、血液学与内科肿瘤学教授，以及西奈山医疗中心(Mount Sinai Medical Center)的蒂施癌症学会(Tisch Cancer Institute)主任。

　　恩德是前美林公司的生物技术分析师。

　　Genzyme董事长兼首席执行官亨利·特米尔(Henri Termeer)表示:“过去一年，我们在进行运营和机构改革，以重返可持续增长道路上取得了重大进展。此项协议提供了一个务实的和建设性的解决方案，使我们能够集中力量继续壮大并建设我们的公司，从而为股东创造价值。”

　　Genzyme周一已宣布，提名丹尼斯·芬顿(Dennis Fenton)为董事。芬顿曾在Amgen Inc(AMGN)担任负责运营的执行副总裁。这一提名履行了Genzyme今年4月作为与Relational Investors LLC的交易的一部分所做的承诺。4月份协议的内容包括提名一位由Relational推荐的人士为独立董事。

　　4月份，作为与Relational的交易的一部分，Genzyme选举拉尔夫·惠特沃斯(Ralph Whitworth)为董事。惠特沃斯是Relational的联合创始人兼主要合伙人，后者是一家市值为60亿美元的投资公司，也是Genzyme最大的股东之一。

　　伊坎周三在一份声明中表示:“当一场代理权之战被避免时，我总是感到高兴。我相信布拉克夫与恩德博士将为Genzyme董事会增添医疗和财务方面的重要的专业知识。而对于Genzyme董事会最近吸纳拉尔夫·惠特沃斯为董事，并宣布丹尼斯·芬顿也将很快加入，我也由衷地感到鼓舞。”

　　在新董事加入后，Genzyme董事会将扩大至13席。

　　在去年6月份出现生产问题，并导致其关闭波士顿的Allston制药厂之后，Genzyme已进行了一系列的人事变动。该公司将这座工厂关闭了3个月，以清除导致两款关键药物生产放慢的病毒污染。

　　去年11月份，美国食品与药品管理局(FDA)宣布，在Genzyme生产的药物中发现了微小的垃圾颗粒，包括钢、橡胶和纤维。

　　今年5月，该公司宣布，将因生产问题而支付亿美元的罚款。

　　自从出现生产问题以来，该公司已任命了一位负责全球生产及企业运营的新总裁，以及一位负责全球产品质量的高级副总裁，并将部分关键产品的生产承包给了Hospira  Inc(HSP)。

　　今年3月，该公司任命大卫·米克(David Meeker)为首席运营官，这是一个新设立的职位。