导语:国外媒体周二发布分析文章称，戴尔如今陷入诸多麻烦中，泰国洪灾、欧美经济的不景气都对戴尔业绩造成影响，向高利润率业务的转型成为戴尔提升业绩的关键。

以下是文章全文:

戴尔(微博)现在正陷于诸多麻烦之中。

尽管已经面对大量挑战，但是戴尔还得应对泰国洪灾带来的麻烦。戴尔在周二公布截至10月份的第三财季财报时称，自然灾害很有可能成为投资者担心的首要问题。

希捷称，作为主要硬盘生产国家，泰国洪灾可能会使得全球硬盘供货量减少三分之一。尽管这一影响不会在戴尔最新财报中体现，但是组件价格可能将在未来几个月内上涨，这将可能导致戴尔毛利率下降，抵消近期出现的部分业务增长。而且这还将带来其它问题，戴尔最近为了提升高利率产品销量又招聘了一部分员工，如果营收无法继续提高，新增加的成本将损害戴尔利润率。

今年早些时候，戴尔已经将2012财年营收增长率预期从之前的5%-9%下调到1%-5%。分析师预计，戴尔第三财季营收为157亿美元，同比增长近2%。

受到欧美经济不景气、欧债危机的影响，戴尔有可能进行裁员。戴尔目前还无法在平板电脑市场拿出应对之策，苹果iPad已经侵蚀低端上网本的需求。

同时，戴尔产品在中国的销售也毫无起色，中国现在是全球最大的PC市场。根据市场调研公司IDC提供的数据，以市场份额计算，在今年7-9月的季度中，联想已经超越戴尔成为全球第二大PC制造商。

好消息是，戴尔仍在继续向高利润率的服务和服务器、存储和网络等数据中心业务转型。该转型已经帮助戴尔将过去两个季度的运营利润率提升至8%，高于过去五年不足6%的平均运营利润率。

此外戴尔面对的一大风险就是其股价，戴尔目前的股价对应下一财年的市盈率只有较低的6倍。如果重要组件的供货担忧仍在继续，那么戴尔2012年业绩大幅提升的可能性将会降低。(晓明)