新浪财经讯 北京时间10月16日凌晨消息，英股周五小幅低收，耆卫保险(Old Mutual)及其它保险股大幅下跌，抵消了强劲的美国经济数据以及伯南克讲话所产生的积极影响。

　　富时100指数下跌%，报收点。欧洲其它股市大部分小幅上扬。

　　在美国，联储主席伯南克表示，高失业率和低通胀有可能持续至明年，因此有理由采取进一步的货币刺激措施。最近几周，关于美联储将采取进一步量化宽松政策的预期不断升温。

　　市场还消化了部分积极的经济消息。一项调查显示，10月份纽约州制造业环境大幅改善。另有数据显示，9月份美国零售销售增长%。

　　不过，在伦敦，保险股普跌，从而拖累富时100指数下滑。

　　耆卫保险股价下跌%，成为富时100指数中跌幅最大的股票。

　　汇丰控股公司(HBC)证实，已终止了就收购南非Nedbank Group股份与耆卫保险进行的谈判。耆卫保险在Nedbank拥有多数股权。

　　在一份简短的声明中，汇丰未说明此次谈判失败的原因，但表示，仍将致力于南非市场，并扩大在那里的业务。

　　耆卫保险则表示:“就我们所知，汇丰退出谈判的原因与尽职调查(due diligence)期间任何不利的发现无关。”

　　该公司的股价还因为花旗集团下调寿险股的评级而受压。

　　另外两家寿险公司Standard Life与RSA Insurance Group股价分别下跌%和%。

　　汇丰伦敦上市股票下跌%，尽管银行股大多数反弹。

　　过去几个交易日，银行股大幅下滑，原因是渣打银行出人意料地宣布，将发行股票以增加资本，并推动有机增长。

　　巴克莱银行(BCS)股价周五上涨%，苏格兰皇家银行(RBS)上涨%。

　　路透社周五报道，巴克莱正在考虑一种新的债券工具，以便能够在不发行股票的情况下达到新资本要求。

　　电信股方面，英国电信集团(BT Group)股价上涨%，该公司宣布，已与英国政府达成协议，根据协议，其所有的合同均将被保留。该公司还表示，此项协议不会对其整体前景产生影响。

　　航空与防务股方面，罗尔斯罗伊斯集团与Cobham PLC的评级均被高盛从“中性”上调至“强力买入”。

　　罗尔斯罗伊斯股价上涨%，Cobham下跌%。(愚见)